Les Réseaux Semences Paysannes en Europe et l’évolution des lois sur les semences

Riccardo Bocci, Véronique Chable, mai 2007

Les semences paysannes ne relèvent pas seulement de techniques de sélection ou de la réglementation, elles remettent en cause l’organisation du système de production de semences et par là de la recherche agronomique et sa chaîne de pouvoir : le paysan n’étant plus destinataire de l’innovation produite ailleurs avec des concepts qui lui sont étrangers. Un dialogue Nord Sud sur ce sujet devient nécessaire.

Talking about peasant seeds is not only a technical or a legislative issue. It challenges the agricultural research and its power chain. The farmer is not more a sink of innovation produced outside with other logic. Establishing a North South dialogue on this issue is of paramount importance.

À télécharger

voir aussi

Références complètes

Auteurs: Riccardo Bocci, Istituto Agronomico per l’Oltremare, Florence, Italie ; Véronique Chable, SAD Paysage, INRA, F- 35000 Rennes, France, Mai 2007